Fin de semana

Esta noche va a ser una noche muy divertida porque nosotros tenemos la oportunidad para salir a las discotecas. Durante la semana, tenemos clase temprano en la mañana pero finalmente es el fin de la semana. Es un poco diferente esta noche porque tenemos planas diferentes de las noches de Vanderbilt. Usualmente a Vanderbilt, salimos a las diez de la noche y ir a las fraternidades. Después de los fraternidades, vamos al centro de Nashville a la medianoche. Sin embargo, en España es muy diferente porque los jovenes salen a la 1 o las 2 de la noche. Las discotecas no tienen muchas personas hasta que 3 y media de la noche. Aunque me gusta salir a las discotecas y bailar toda la noche, esta hora es muy tarde para todas las personas en los Estado Unidos. Para esta noche, no sé las planas exactamente pero vamos a salir a una discoteca de los españoles cerca de la playa. Yo espero que haya mucha bailando de salsa pero ojala que yo pueda bailar por toda la noche como los espanoles.



This night will be a fun night because we have the opportunity to go out to the clubs. During the week, we have class early in the morning but it is the end is the weekend. It is a little different tonight because we have plans that are different than Vanderbilt nights out. Usually at Vanderbilt, we leave to go out at ten o'clock at night and go to the fraternities. After the fraternities, we go to downtown Nashville at midnight. However, in Spain it is very different because the young leave at 1 or 2 am. The clubs do not ha evenve many people until 3:30 am. Although I like going to clubs and dancing all night, this hour is very late for all the people from the United States. For tonight, I do not know the exact plans but we will go to a Spanish club near the beach. I hope that is has lots of salsa dancing and I hoppe I can dance all night like the Spaniards!

Maria