Mis diarios de correr

Un parte de mi vida diaria es correr. Yo he corrido casi todos los día que hemos estado en España. La primera vez yo corrí con Stephen en el parque que se llama “El Retiro.” La carrera estaba muy tranquilo porque corrimos a las ocho en la mañana cuando el resto de la gente en Madrid estaba durmiendo. El retiro es un parque perfecto para correr debido a la variedad de caminos y la multitud de “flora y fauna.” Al día siguiente yo corrí en Alicante. En Alicante es muy fácil para correr al lado de la playa porque mientras que estoy corriendo el “Estudiotel” está solamente seis minutos lejos de la playa. La semana pasada hacía lluvia torrencial cuando yo fui a correr al lado de la playa y alrededor de la playa no hay muchas estructuras para bloquear la lluvia. Cuando yo estaba corriendo, un hombre que estaba montado en bicicleta me chocó y me caí en el charco de barro. A consecuencia de esto evento traumático es que yo tengo 3 heridas grandes.

Vamos a saber que pasará la próxima vez que yo voy a correr…

My Running Diary

A part of my daily life is running. I have gone running almost every day we have been in Spain. The first time I went running, I ran with Stephen in the park, “El Retiro.” The run was very peaceful because we went running at 8 o’clock in the morning when the rest of the people in Madrid were sleeping. El Retiro is the perfect park to go running in because of the variety of different paths and the immense amount of flora and fauna. The next day I went running in Alicante. In Alicante it is very easy to go running next to the beach because “Estudiotel” is only a 6-minute run away from the beach. Last week it was heavily raining when I went running next to the beach and around the beach there are not many structures to stand under to block the rain. When I was running in the rain, a man on a bike fell on me and pushed me into the mud. As a result of this traumatic event I have 3 large bruises.

We’ll see what happens next time I go running…

Amanda